Près de 36 millions $ seront consacrés à l'amélioration des infrastructures au cours des prochains mois.

Voici une liste des différents projets :

• Achèvement des travaux de la phase I de la conduite régionale d’aqueduc (traverse de la rivière du Nord et de l’autoroute 15)
  Investissement: 800 000 $    Période: Juillet
• Réalisation des travaux de la phase II de la conduite régionale d’aqueduc (116e Avenue, boulevard des Hauteurs, 115e Avenue et partie du boulevard Maurice)
  Investissement: 3 810 000 $    Période: De la mi-mai à la fin septembre
• Travaux de construction d’un égout pluvial et de réfection de la chaussée et des trottoirs du 1er Boulevard, entre la 29e Avenue et la rue Parent
  Investissement: 2 696 000 $    Période: De la mi-mai à la mi-septembre
• Achèvement des travaux d’agrandissement du réservoir d’eau de la station de production d’eau potable
  Investissement: 16 000 000 $    Période: Fin septembre
• Consolidation du pont Drouin (rue de Saint-Faustin) et du pont Lapointe (rue Saint-Joseph)
  Investissement: 425 000 $
• Construction d’infrastructures (aqueduc et égout sanitaire) et réfection de la chaussée des rues Bellerose, Jacinthe et Laurette
  Investissement: 2 895 000 $
• Réfection de la chaussée et des trottoirs sur la 20e Avenue (depuis la 22e Rue jusqu’à la rue du Boisé)
  Investissement: 2 075 000 $
• Aménagement d’un stationnement public sur la rue Marie-Victorin 336 000 $
  Construction d’infrastructures (aqueduc, égouts sanitaire et pluvial), de pavage et de bordures sur la rue Édouard-Drouin
  Investissement: 1 300 000 $
• Canalisation des fossés sur les rues Marcel, Yvon, Christian et Sandra
  Investissement: 450 000 $
• Réfection de pavage et de trottoirs à divers endroits
  Investissement: 2 300 000 $
• Réhabilitation des conduites d’aqueduc sur la rue Brière (entre les rues Juteau et Duvernay), sur la rue Lucille et sur la 8e Rue
  Investissement: 500 000 $
• Prolongement des infrastructures sur le boulevard Maisonneuve (entre la rue Gérard-
  Bruneau et le boulevard Lajeunesse Ouest – dans le parc industriel)
  Investissement: 1 500 000 $
• Construction d’un poste de surpression dans la partie nord du secteur Lafontaine
  Investissement: 700 000 $